mercredi 10 octobre 2012

Pourquoi 68 % des Français sont opposés à la suppression des devoirs scolaires

Alors que [le ministre français de l'Éducation] Vincent Peillon doit s’exprimer demain sur la modification des rythmes scolaires et sur l’organisation du temps scolaire hebdomadaire, un sondage Ifop pour Radio Alouette publié ce 9 octobre indique que 68 % des Français sont opposés à la suppression des devoirs scolaires à la maison pour les élèves du primaire. Ils sont 78% parmi les professions libérales et cadres supérieurs et 63% chez les employés et ouvriers.

Pourtant, faire faire leurs devoirs aux enfants n’est une sinécure pour personne, surtout quand les deux parents exercent une profession, comme c’est le cas la plupart du temps aujourd’hui. Si les Français sont si massivement favorables aux devoirs à la maison, c’est qu’ils sont vivement attachés à une certaine conception de l’école qui justifie pleinement le travail personnel à domicile : la conception qui veut que l’école ait pour finalité première de transmettre les connaissances, c’est-à-dire d’instruire, ce qui suppose de répéter chez soi ce que l’on a vu en classe, de faire un effort de mémorisation et d’effectuer des exercices d’entrainement pour parfaire la maîtrise de ces nouvelles connaissances et les ancrer durablement dans la mémoire.

Pourtant la FCPE, principale association de parents d’élèves, a demandé officiellement au ministre la suppression des devoirs à la maison au primaire. On peut lire sur son site « La FCPE et l’ICEM-Pédagogie Freinet dénoncent la persistance des devoirs à la maison. Personne n'en a jamais prouvé l'utilité ». Constat qui ne manque pas de sel au regard des résultats du sondage IFOP. Pourquoi cette position de la FCPE à rebours de celle des parents ? Parce que la FCPE est historiquement acquise à l’idée que le but premier de l’école est un but social et politique : transformer la société par l’école, en faisant de cette dernière un moyen d’annihiler les différences sociales.  [Au Québec, ce rôle est officiellement inscrit dans une des trois missions de l'école : elle doit « socialiser » l'enfant. En fonction de quelles règles et valeurs ? Celles des parents ou celles que l'État édicte ?] En clair, l’école nouvelle manière doit être telle que le fils de notaire ne soit pas avantagé à l’école par rapport au fils d’ouvrier. La FCPE le reconnaît sans s’en cacher sur son site internet : « [Les devoirs à la maison] ne font qu’accentuer les inégalités entre les enfants selon qu’ils peuvent ou non bénéficier d’aide à la maison. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle ils sont proscrits en primaire par une circulaire de 1956. »

Ce sondage doit donc donner l’occasion au Ministre d’oser poser publiquement la finalité de l’école : a-t-elle pour but premier d’instruire (transmettre les connaissances) ou bien de réduire les inégalités sociales au moyen de l’enseignement ? C’est une question qui mériterait d’être posée au peuple dans le cadre d’un référendum. Rester dans le flou sur cette question, c’est prendre la responsabilité de refonder l’école sur les sables mouvants d’un malentendu majeur. C’est travailler sur les moyens pédagogiques sans avoir précisé préalablement au service de quelles finalités on en devait juger l’efficacité. Il est clair que cette ambiguïté n’est pas étrangère à la baisse de niveau de l’école française, depuis que cette dernière a fait passer les objectifs politiques (changer la société par l’école) au détriment d’objectifs scientifiques (transmettre les savoirs).

Source




Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

mardi 9 octobre 2012

Des médecins contre « l'assistance à mourir » par euthanasie

Les médias conventionnels subventionnés n'en parlent jamais, mais il existe de nombreux médecins contre l'« assistance à mourir » (l'euphémisme médiatique) par euthanasie et qui préconise plutôt, d'une part, les soins palliatifs et, d'autre part, le refus de l'acharnement thérapeutique.



1.  La personne en fin de vie doit bénéficier de soins médicaux diligents et compétents pour le soulagement de la douleur, des malaises et de la souffrance qu’elle éprouve et dont elle souhaite être libérée. Le médecin a l’obligation de déployer à sa demande tous les moyens que lui offre sa profession pour arriver à cette fin.

2.  Les volontés du malade qui refuse ou qui veut interrompre des traitements doivent toujours être respectées.

3. Les moyens évolués et modernes de l’approche palliative et les outils thérapeutiques disponibles permettent à toute personne d’être bien soulagée en fin de vie : ces moyens doivent devenir accessibles sur l’ensemble du territoire.

4.  Le médecin qui se voit confronté à une situation où une personne sous ses soins, évoluant vers la fin de sa vie, est mal soulagée en dépit de ses meilleures interventions, doit pouvoir obtenir l’aide d’un collègue ou d’une ressource experte en soins palliatifs en vue de mettre en œuvre des moyens alternatifs visant à soulager le malade de façon optimale.

5.  Dans les situations où le malade demeure aux prises avec  une souffrance mal contrôlée par les meilleurs outils de la médecine palliative, la sédation est une option utile. Titrée jusqu’à l’atteinte du confort du malade, son but est le maintien de sa qualité de vie, comme pour les autres moyens de la médecine palliative.

6.  L’acte de provoquer volontairement et directement la mort d’un patient par injection létale ou tout autre moyen ne peut en aucune circonstance être considéré comme un « soin » et est contraire au Code de déontologie du médecin. Tuer la personne qui souffre, même avec la plus grande compassion, n’est pas un soin. Il n’est jamais nécessaire de provoquer la mort d’un patient pour mettre un terme à ses souffrances. La tradition hippocratique vieille de 2400 ans qui interdit l’euthanasie est un critère de civilisation. Elle a pour objectif la protection des faibles, et le maintien du lien de confiance dans la relation médecin-patient. Elle interpelle le médecin, les autres soignants et les proches à travailler avec science et ingéniosité à réconforter et à soulager les malades en créant un climat de solidarité mutuelle. L’interdit de l’euthanasie a été sagement codifié il y a 2400 ans en dépit du fait que c’était à une époque de moyens limités pour soulager le malade; il est ironique de le voir contesté de nos jours, dans un monde médical pourvu d’autant de moyens. 

7.  L’introduction de l’euthanasie ou du suicide assisté doit aussi être rejetée à cause de l’expérience des pays qui ont commis l’imprudence de les dépénaliser. Elle engendre souvent des problèmes plus graves que ceux qu’on prétendait vouloir régler. Parmi ceux documentés dans la littérature médicale on retrouve :

  — Des taux élevés d’euthanasies sans consentement;

 — L’impossibilité de faire respecter les balises instaurées et la procédure de déclaration des euthanasies;

  — Des effets dommageables sur la relation médecin-patient;

  — Des conflits au sein des équipes soignantes et des familles.



8.  Les Collèges des médecins doivent continuer d’assumer leur rôle de protection du public et de la vie et appuyer les médecins dans leur quête d’une médecine palliative de qualité et accessible, qui permettra à tout patient d’être bien soulagé durant sa maladie et en fin de vie.

        Médecins: SIGNEZ LE MANIFESTE du Refus Médical de l'Euthanasie

       Citoyens:  APPUYEZ L'INITIATIVE du Collectif de médecins 




Plus de détails




Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

Affamer le privé, les curieuses économies de la Fédération autonome de l'enseignement

Depuis 2009, à l'occasion de la première édition de la Semaine pour l'école publique (financée à même tous les contribuables ?), la Fédération autonome de l'enseignement (FAE) se mobilise pour limiter, voire abolir, le financement de l'enseignement privé. Cette année était donc la quatrième fois qu'elle ressortait cette rengaine.

La FAE a même déclaré qu'elle mettra la question sur la table à l’occasion d’une première rencontre avec la nouvelle ministre de l’Éducation, Marie Malavoy. Si on en croit la FAE, son initiative permettrait d'épargner 500 millions... Rien de moins.

Le président de la FAE, M. Pierre St-Germain, ne nous est pas antipathique. Il a ainsi déclaré au sujet de la réforme pédagogique : « Les ministres se sont fait rouler dans la farine par les technocrates du ministère de l'Éducation. L'appareil bureaucratique croit à la réforme comme un dogme. Ils ne se désavoueront jamais eux-mêmes ». Mais voilà, au lieu d'en tirer la conclusion qu'il faut libérer les écoles de ce monopole technocratique, M. St-Germain veut encore limiter la liberté déjà restreinte des écoles privées et les priver de soutien financier... Étrange logique.

Et cela avec les arguments comptables les plus saugrenus.

S'appuyant sur une recherche menée pour son compte, la FAE estimait en 2009 qu'en mettant fin au financement des écoles privées (à un niveau de 60 % du coût de formation obligatoire d'un élève), le gouvernement économiserait 86 millions de dollars par année. Or, cette prétention s'appuie sur l'hypothèse qu'en abolissant la subvention, 50 % des élèves fréquentant des écoles privées reviendraient au système public. Mais pour la Fédération des établissements d'enseignement privés du Québec, l'abolition des subventions aurait risqué d'entraîner un exode beaucoup plus massif que 50 % vers les écoles publiques. En bout de ligne, disait la FEEP, le gouvernement ne ferait aucune économie puisque le financement au public est à 100 % du coût de formation. Pis encore, dit la FEEP, la facture pour Québec aurait risqué de grimper.

Mais si c'était 86 millions d'épargne selon les calculs sujets à controverse de la FAE en 2009, voilà qu'en 2012 la même mesure devrait selon la même FAE épargner rien de moins que 500 millions de dollars par année et de réinjecter le montant dans le système public... C'est la multiplication des pains !

Par ailleurs, la Fédération des établissements d'enseignement privés (FEEP) tient à préciser que l'affirmation de la Fédération autonome de l'enseignement (FAE) disant que l'arrêt des subventions aux écoles privées représenterait une économie de 500 millions $ pour le gouvernement du Québec n'est pas exacte. Tout d'abord, le montant des subventions versées aux écoles privées est inférieur à 500 millions $. De plus, cette estimation présuppose que tous les parents qui envoient leur enfant à l'école privée continueraient à le faire même si la contribution parentale doublait. Ce scénario est utopique puisque la majorité des enfants qui fréquentent l'école privée au Québec proviennent de familles de la classe moyenne. Par exemple, au Nouveau-Brunswick où les écoles privées ne sont pas subventionnées, ces écoles n'accueillent que 1 % des effectifs scolaires.



Le Devoir n'avait rien à dire au sujet de cette augmentation subite de ces bienfaits de la suppression radicale du secteur (semi-)privé de l'éducation au Québec. Il faut dire qu'un de ces chroniqueurs trouve que l'éducation privée par excellence (scolariser son enfant à la maison) serait selon lui un geste antisocial, antidémocratique... Rien de moins.

Plusieurs études ont démontré qu'autour de 15 % des écoles privées seulement vont pouvoir rester ouvertes (principalement sur l'île de Montréal où la clientèle sera suffisante) si les parents venaient payer 100 % des coûts de fréquentation d'une école privée. En conséquence, tous les élèves de familles de la classe moyenne dont les enfants fréquentent actuellement les écoles semi-publiques devraient fréquenter les écoles gouvernementales. Ceci entraînerait un surcoût d'environ 40 % pour les finances publiques. « Les économies » engendrées par le fait que les élèves des 15 % d'écoles restantes ne seraient plus financées ne changeraient guère le bilan financier de l'État, mais alors qu'on prétend lutter contre l'élitisme on n'aurait fait que l'exacerber.


Voir aussi

Les Québécois veulent des bons d’étude et plus de liberté de programme scolaire

Québec — Dépenses par élève dans le réseau gouvernemental en hausse constante

Le président Obama met ses enfants dans le privé de même que 40 % du Congrès américain

Comment concilier financement juste et recherche de l'amélioration des écoles

Entretien avec Philippe Nemo sur l'école unique et le monopole d'État





Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

France — Se libérer de la tyrannie des programmes scolaires

En France règne (si l'on fait abstraction des diplômes délivrées par les écoles internationales, notamment européennes et allemandes) le monopole de la collation des grades : le gouvernement délivre les diplômes du baccalauréat (D.E.C.) à ceux qui réussissent ses examens et donc qui se plient à son programme scolaire.  Certains comme Guilhem Golfin, professeur de philosophie, s'en insurgent :

« Le débat public n’aborde que trop rarement la question cruciale des programmes scolaires. S’il le fait, c’est toujours de façon ponctuelle et sous le coup de l’émotion, à l’occasion d’une énième réforme malheureuse, comme récemment sur l’introduction de l’idéologie du gendre en SVT [sciences naturelles], l’expulsion de Louis XIV des programmes au profit du Monomotapa [royaume africain dont on ne sait que très peu !], ou la suppression de l’histoire-géographie en terminale S [deuxième année du cégep concentration scientifique].

Pourtant, il est urgent aujourd’hui de repenser les programmes, tant ils sont à la fois vides de l’essentiel et embarrassés d’exigences accessoires. Les écoles indépendantes ne peuvent se soustraire à cette responsabilité, puisque la loi les laisse libres de déterminer de manière autonome leurs programmes pour peu qu’elles respectent le « socle commun de connaissances ». À elles d’être à la hauteur de cette liberté !

La piètre qualité des programmes en vigueur est désormais largement reconnue. Le simple fait que l’État ait cru bon, en 2005, de fixer un socle commun de connaissances en sus de ces programmes en dit long. N’est-ce pas reconnaître leur caractère irréaliste ? Leurs fréquents remaniements pour faire droit aux revendications de groupes communautaristes ou pour intégrer les thématiques au goût du jour ajoutent à la confusion, en nuisant à la logique des progressions et à leur cohérence interne.

Face à une vision traditionnellement organique et unitive de la connaissance, s’est affirmée une approche pointilliste déstructurée, donnant toujours le primat au thème sur la chronologie, et ne respectant pas les méthodes propres à chaque matière au nom de la pluridisciplinarité et de la pédagogie de projet.

La nature même des programmes est donc incompatible avec la structuration des esprits, dont la nécessité est pourtant unanimement soulignée. Sans conscience du déroulement historique des événements comme des idées ou des styles, l’élève ne peut se forger une représentation du monde autre qu’arbitraire et éclatée. Il sait des bribes sur le roman noir, il a traité le thème du rire, mais il est privé de l’intelligence du tout, de la vision architectonique de l’ensemble, qui est pourtant l’objectif de toute formation généraliste. Il est donc clair qu’il faudrait refonder les programmes.

Pour ce faire, il faudrait commencer par se débarrasser de l’idée même d’un programme unique imposé à tous par l’État, ce monopole sur les esprits étant proprement tyrannique, quand bien même on invoquerait l’impératif d’unité nationale pour défendre cette idée : l’État doit s’en tenir à un rôle de garant de l’accès de chacun à une éducation digne de ce nom, et de suppléant lorsque l’offre éducative est défaillante. Les critères de son contrôle doivent être définis par le législateur, démocratiquement et en toute transparence. Ce travail de libération ne sera assuré que lorsque l’État aura également renoncé au monopole de la collation des grades (monopole d’octroi des diplômes). Hélas, la passion exclusive des Français pour le baccalauréat, au mépris d’autres grades et certificats nationaux ou internationaux, aide peu l’État à renoncer à son privilège ! C’est bien dans l’indifférence générale que la préparation du baccalauréat continue de condamner chaque lycéen à un bachotage stérile qui vicie radicalement le rapport à la connaissance.

Les écoles indépendantes doivent faire un effort de libération mentale et mettre à profit leur liberté de programme pour définir et suivre humblement un ordre d’acquisition des connaissances. De manière responsable, c’est-à-dire philosophiquement fondée et « citoyenne », c’est-à-dire publiquement justifiée. Au risque sinon de tomber dans une autre forme de communautarisme et dans l’arbitraire. C’est en ayant une claire conscience du rôle de l’école, qui est de former le jugement à travers l’acquisition de connaissances certaines, que les écoles échapperont à tout communautarisme diviseur. La transmission de ces savoirs insérera nécessairement l’élève dans une tradition et dans l’universel, auquel tend de soi tout savoir. Au-delà des spécialisations selon les filières, il conviendra donc de ne pas perdre de vue que le but demeure toujours une formation d’ordre général, une « culture ». »

Source





Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

lundi 8 octobre 2012

Comment concilier financement juste et recherche de l'amélioration des écoles

Le ministre de l'éducation français, le socialiste Vincent Peillon, refuse d’envisager toute remise en cause un tant soit peu substantielle du type de financement actuel des écoles publiques. Il fait valoir qu’ « allouer les moyens scolaires en fonction de la performance observée des élèves ne [lui] semble pas pertinent car cela signifierait une relation mécanique et linéaire entre amélioration des moyens et performance scolaire. Or, comment faire la part des choses entre les académies [de grosses commissions scolaires] les plus performantes qui le sont parce qu’elles bénéficient d’une population d’élèves favorisés de celles qui sont performantes de par la qualité de l’effort éducatif qu’elles ont pu déployer ? Réciproquement, comment déterminer un encouragement approprié des académies les moins performantes entre celles dont la situation est contextuellement très défavorable et celles dont le niveau de performance faible incombe à un effort éducatif moins bien mené ? »

La Fondation pour l'école, une fondation reconnue d’utilité publique, dédiée au renouveau de l’école gouvernementale en France et au soutien des écoles indépendantes, répond :
« La Fondation pour l’école s’étonne de ce raisonnement. En matière de financement des structures éducatives, il est à la fois injuste et inefficace de ne pas établir de liens entre performance scolaire et moyens alloués. L’obstacle technique soulevé par le ministre ne tient pas, car on peut neutraliser facilement les différences sociologiques entre académies  [de grosses commissions scolaires] d’une part et les différences de qualité de l’effort éducatif entre les établissements d’autre part en indexant les financements non sur le niveau académique absolu mais sur la progression académique dans le temps des élèves d’un établissement donné. Pour cela, il suffit d’évaluer les mêmes élèves en début et fin d’année et de faire dépendre les financements reçus de leur progression, quel que soit par ailleurs leur niveau absolu.

Mais il y aurait encore mieux à faire : en finir avec l’allocation globale de fonctionnement par établissement au profit d’une allocation par élève. Cela présenterait l’avantage de mieux respecter le droit à choisir l’école qu’ont les parents dans toute démocratie moderne. L’argent suivrait l’enfant et ainsi la Nation pourrait avoir la certitude que les fonds publics, levés par l’impôt, reviennent aux établissements plébiscités par les parents et qu’ils cessent de bénéficier à des établissements qui sont la honte de la République et qui conduisent tout droit leurs élèves à l’échec scolaire.

Certains diront que toutes les familles voudront fréquenter les mêmes établissements et que ce sera ingérable en pratique. À les en croire, ce serait la ruée généralisée vers Henry IV [prestigieuse école] et la mort assurée des établissements de ZEP [dans les cités, les banlieues immigrées]. L’expérience et les nombreuses enquêtes d’opinion montrent qu’il n’en serait rien. Le premier critère de choix demeure toujours la proximité, de sorte que ce n’est qu’une petite minorité qui consentirait à des déplacements plus longs pour accéder à une école jugée meilleure. De plus, cette émulation entre écoles contraindrait enfin les écoles les moins bonnes à se réformer si elles ne voulaient pas disparaître par manque d’élèves et donc de moyens publics. Ce nouveau système de financement constituerait une incitation puissante à la réforme par le bas, à l’initiative des établissements, après trente ans de tentatives de réformes par le haut impulsées en vain par la rue de Grenelle. Mais le financement par élève ne pourra produire ses effets bénéfiques que s’il est couplé à un accroissement net de l’autonomie de gestion des chefs d’établissements.

La plupart des expériences prometteuses à l’étranger reposent sur ce mécanisme : qu’il s’agisse des écoles libres ou académies anglaises ou des écoles à charte américaines, le financement est étroitement lié au nombre d’enfants scolarisés, suite au libre choix des parents, et à leur performance académique.. »




Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

Conseil de l'Europe : oui à la liberté de choix en matière d'éducation

Le 4 octobre dernier, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a approuvé le rapport espagnol « Le droit à la liberté de choix éducatif en Europe ».

C'est un rapport important parce que le droit des parents de s'assurer que l'éducation et l'enseignement de leurs enfants correspondent à leurs propres convictions religieuses et philosophiques est actuellement menacé dans un certain nombre de pays d'Europe occidentale. La nouvelle résolution pourrait être un outil important pour réaffirmer le droit fondamental des parents de choisir l'éducation de leurs enfants conformément à leurs convictions personnelles et des croyances. Vous pouvez en lire plus à ce sujet ici.

Le texte ajoute :
« Elle [la commission de la culture, de la science, de l’éducation et des médias] appelle aussi les États membres à reconnaître clairement par la loi le droit d’ouvrir des établissements d’enseignement privés et la possibilité pour ces établissements de faire partie du système national d’éducation, sous réserve uniquement de conditions objectives et non discriminatoires.

Dans ce contexte, les élèves des écoles privées et leurs familles devraient obtenir les mêmes avantages financiers octroyés aux élèves des écoles publiques ou à leur familles, et le financement des établissements d’enseignement privés faisant partie du système national d’éducation ne devrait être soumis qu’à des conditions objectives et non discriminatoires.
»

Rappelons que ce n'est pas le cas au Québec où les écoles privées reçoivent au plus 60 % de leur financement pour une observation scrupuleuse du programme d'études québécois qui s'immisce, selon  certains parents, jusque dans la transmission des valeurs qu'ils réprouvent.

Notons que si cette résolution va dans le bon sens, elle est assortie de conditions qui pourraient faire craindre que les écoles privées trop originales ne seraient pas financées par l'État, car elles doivent se soumettre à un « système de contrôles réguliers » qui s'assure que :
4.5.1. les contenus des programmes d’enseignement et la méthodologie pédagogique ne s’inspirent pas des conceptions ou ne préconisent pas des attitudes en conflit avec les valeurs du Conseil de l’Europe;

[...]

4.5.3. les établissements d’enseignement privés n’encouragent pas, par le message qu’ils livrent ou la politique qu’ils mettent en œuvre, la ségrégation communautariste;

[...]

4.5.6. le développement de l’esprit critique et l’ouverture culturelle fassent partie de tout projet éducatif.

Il s'agit en partie d'objectifs politiques.

On peut sans doute les comprendre face à des écoles sectaires extrémistes, et cela plus particulièrement dans le cadre d'une Europe de plus en plus multiculturelle et confrontée aux difficultés d'insertion des enfants de l'immigration.

Mais cela ne pourrait-il pas permettre à des politiciens ou des juges d'exclure de ces subventions généreuses les écoles qui ne seraient pas suffisamment multiculturelles dans leur optique, enseigneraient trop tôt et sans concurrence un enseignement religieux ou philosophique précis « sans ouverture » aux autres systèmes de valeurs, qui n'acceptent pas l'homosexualité comme un choix parmi d'autres, qui remettraient en doute l'avortement comme un droit et qui ne s'adressent qu'à une communauté religieuse ou ethnique ? Bref, de punir les mauvaises écoles, trop  conservatrices ou trop religieuses ? Nous pensons qu'il y a un danger potentiel.

Après tout, on a bien vu une juge (Deschamps, désormais à la retraite malgré son jeune âge) de la Cour suprême du Canada hausser les épaules et dire en séance que toute ouverture multiculturelle et multireligieuse impliquait un certain relativisme, mais que s'y opposer serait aller à l'encontre du multiculturalisme, valeur du Canada et donc que des parents trop catholiques ne pouvaient la convaincre d'obtenir une exemption au cours d'éthique et de culture religieuse.


Voir aussi

Vue d’ensemble sur la reconnaissance et la mise en œuvre du droit à la liberté de choix éducatif dans les ordres juridiques des États du Conseil de l’Europe



Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

vendredi 5 octobre 2012

Atlas shrugged en traduction française

Le livre de chevet de nombreux libertariens Atlas shrugged (« Atlas désabusé », « Atlas haussa les épaules ») est parue  à l'automne 2011 dans une traduction officielle en français sous le titre de La Grève.

Ayn Rand y développe sa pensée critique de la démocratie sociale interventionniste en envisageant ce que deviendrait le monde si ceux qui le font avancer, les « hommes de l'esprit », décidaient de se retirer : en l'absence de ceux qui supportent le monde (tel le légendaire titan grec Atlas), la société s'écroule.

Il n'y a longtemps eu aucune traduction en français, hormis celles, quasiment inutilisable et partielle, réalisée par les éditions suisses Jeheber en 1958 et dont il ne figurait que quelques exemplaires dans de rares bibliothèques et une traduction pirate diffusée sur internet depuis 2009. Les Éditions Belles-Lettres ont sorti une traduction complète en français à l'automne 2011.



Résumé du livre

Dans un futur proche, aux États-Unis, des entrepreneurs influents, des artistes, des scientifiques disparaissent mystérieusement, provoquant désorganisations et catastrophes. Ces hommes d’esprit et ces créatifs rejoignent une « société secrète » utopiste et capitaliste animée par John Galt. Concepteur d’un moteur révolutionnaire, ce dernier préconise la « grève » afin de faire prendre conscience à la société de l’état de collectivisation dans lequel elle se trouve. Pourtant, Dagny Taggart, directrice d’une compagnie ferroviaire, et Hank Rearden, inventeur d’un métal ultra-résistant, déclinent la proposition de Galt. Cet homme qui souhaite arrêter le moteur du monde est-il un destructeur ou un libérateur ? Et pourquoi doit-il se battre non pas contre ses ennemis, mais contre ceux qui ont le plus besoin de lui ? Dans ce roman culte de la culture américaine, Ayn Rand décrit l’hypocrisie du pouvoir politique, le pseudo-altruisme des lobbyistes, et stigmatise tant les créateurs égoïstes que l’interventionnisme abusif de l’État. Traduit en dix-sept langues, Atlas Shrugged se classe dans la liste des 100 meilleurs livres du XXe siècle selon la Modern Library. Et dans une étude conduite en 1991 par la Bibliothèque du congrès américaine et le Book on the Month Club, Atlas Shrugged fut désigné « deuxième livre le plus influent pour les Américains aujourd’hui », juste après la Bible.

L'auteur

Son auteur, Ayn Rand est née Alissa Zinovievna Rosenbaum, en 1905, à Saint-Pétersbourg. En 1926, un visa l’autorise à se rendre provisoirement aux États-Unis. Alissa y restera pour le restant de sa vie. Naturalisée américaine en 1931, elle prend le nom d’Ayn Rand, travaille comme lectrice aux scénarios et écrit des pièces de théâtre. Elle rencontre son premier succès avec La Source vive, 1943. En 1957, elle publie Atlas shrugged, devenu un succès de librairie intemporel tiré à 200 000 exemplaires chaque année. Également à l’origine d’un groupe de réflexion sur l’objectivisme, elle anime conférences et ateliers d’écriture et s’attelle à la scénarisation télévisée de Atlas shrugged qu’elle achève avant de décéder à New York le 6 mars 1982.

Critique de la thèse d'Ayn Rand et de son « égoïsme comme vertu suprême »

Critique puis débat en anglais sur le livre d'Ayn Rand


Sortie de La Grève prévue par
 

Decitre et la Fnac en France : le 23 septembre 2011.

Amazon.ca : le 24 octobre 2011

ISBN-10: 2251444173
ISBN-13: 978-225144417
 





Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

mercredi 3 octobre 2012

Espagne — Le cours d'éducation à la citoyenneté disparaît en pratique

Le Parti populaire (centre-droite) espagnol a publié son avant-projet de loi qui réformera le controversé programme d'Éducation à la citoyenneté instauré par le parti socialiste espagnol de José Luis Rodríguez Zapatero.

Selon le texte du projet de loi, l'Éducation à la citoyenneté cours sera éliminé à tous les niveaux.

« Il s'agit là d'une excellente nouvelle et la fin d'une bataille qui a duré six ans », a déclaré Jaime Urcelay, président des Professionnels pour l'éthique, un groupe qui a mené la bataille juridique contre le programme imposé par le gouvernement socialiste. Les Professionnels pour l'éthique ont eu l'occasion de se pencher sur le texte du projet de loi, ils soulignent les aspects positifs suivants :
  • l'élimination dans la loi organique sur l'Éducation de tout le jargon idéologique qui imposait « le développement des capacités émotionnelles des élèves et la reconnaissance de la diversité affective et sexuelle ». Le nouveau texte parle plutôt de l'éducation comme d'« un moyen qui vise à faciliter le développement personnel et l'intégration sociale ».
  • une nouvelle matière, l'Instruction civique et constitutionnelle, sera enseignée en 2e année du secondaire en lieu et place d'Éducation à la citoyenneté. « Il est trop tôt pour l'évaluer », d'expliquer Urcelay, « parce que nous ne connaissons pas son contenu. Mais, s'il s'agit de connaître notre système politique et juridique, le fonctionnement de nos institutions démocratiques et que le tout est dénué de toute volonté d'endoctriner ou de façonner les consciences des élèves, nous n'avons pas d'objection. » Cette matière sera également transversale, c'est-à-dire qu'on abordera ce sujet dans d'autres matières du programme obligatoire.
  • le cours d'Éducation à la citoyenneté disparaît des années au primaire et secondaire,  les heures récupérées par l'élimination de cette matière seront utilisées pour renforcer les matières de base. 
Mais, pour les Professionnels pour l'éthique, une question reste en suspens. C'est le préjudice scolaire qu'ont subi de nombreux élèves objecteurs de conscience du programme d'Éducation pour la citoyenneté. En effet, dans de nombreux cas, ceux-ci auraient été marginalisés, négligés et contraints de redoubler une année pour avoir contesté ce programme controversé à l'école. « C'est un problème qui ne peut rester sans réponse, ces élèves sont les victimes d'une lutte pour la liberté de tous. Ils ne méritent pas d'être punis dans leur cursus scolaire, ils méritent plutôt la reconnaissance sociale », a conclu Urcelay.

Pour la presse de gauche, les programmes scolaires ont été modifiés et « les références à l’homophobie ont été supprimées, tout comme les références aux conflits sociaux ou aux inégalités homme-femme. » Ce qui était conçu comme un enseignement de valeurs n’est plus qu’une éducation civique très générale sur les lois et la Constitution.

Outre la quasi-disparition du controversé programme d'Éducation à la citoyenneté, le Parti populaire désire rétablir la liberté scolaire au niveau de la mixité ou non des écoles. C'est ainsi que le PP a récemment critiqué une décision du Tribunal suprême qui annule l’obligation faite aux Communautés autonomes (de grosses provinces) de financer les établissements sous contrat qui séparent les garçons des filles. Le ministre de l’Education, José Ignacio Wert, a annoncé son intention de modifier la loi pour assurer les possibilités de financement de ce type d’établissements. La région de Madrid, présidée par Esperanza Aguirre, a confirmé qu’elle continuerait à financer les huit écoles de ce type situées sur son territoire.

Voir aussi

Texte du projet de Loi organique pour l'amélioration de la qualité en éducation (2012) (en espagnol)

Espagne — bilan désastreux pour les socialistes, il ne reste que l'idéologie et le chômage

Espagne — « sain relativisme » du programme d'éducation à la citoyenneté admis par le gouvernement

La cause ECR en Cour suprême du Canada suivie attentivement en Espagne

Espagne — Plainte contre l’éducation à la citoyenneté devant le parlement européen

L'Espagne poursuivie par des parents devant la Cour européenne

Espagne — La « loi de l'égalité » permettra de discriminer contre les écoles non mixtes






Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

Le juge Richard Wagner qui a entendu l'affaire Loyola contre MELS pressenti à la Cour suprême

Richard Wagner
Le premier ministre Stephen Harper propose de nommer le juge Richard Wagner de la Cour d'appel du Québec à la Cour suprême du Canada.

Le juge Wagner devra comparaître devant un comité spécial de la Chambre des communes jeudi afin de répondre aux questions des députés, comme le veut la pratique instaurée le gouvernement Harper peu de temps après son arrivée au pouvoir.

Mais cette séance spéciale est largement symbolique. On peut donc s'attendre à ce que le juge Wagner remplace la juge Marie Deschamps, qui a pris sa retraite du plus haut tribunal du pays à la mi-août. La candidature du juge Wagner a été examinée à huis clos au cours de l'été par un comité formé de députés de tous les partis fédéraux. La députée du NPD Françoise Boivin, qui siégeait à ce comité, s'est réjouie de la recommandation faite par le premier ministre Harper. « Il était dans nos trois recommandations », a-t-elle indiqué. Elle l'a décrit comme un juge très bien perçu par ses pairs, poli, patient, avec une approche très pratique et un style d'écriture direct et accessible. Au téléjournal de Radio-Canada, la seule remarque qui a accompagné la possible nomination du juge Wagner a été qu'il remplaçait une femme et que cela allait diminuer la proportion des femmes. On a des priorités féministes à la SRC.

Le juge Wagner a entendu la cause de Loyola contre le MELS en appel en mai dernier. Notre relation de cette séance. Rappelons que le Monopole de l'Éducation du Québec tient à interdire toute adaptation du cours ECR à l'optique catholique de cette école secondaire de tradition jésuite. La décision des trois juges d'appel dans ce dossier est toujours attendue.

L'ancienne juge Marie Deschamps est bien connue pour son jugement-haussement d'épaules superficiel dans la cause qui opposait une famille de Drummondville qui demandait à pouvoir bénéficier d'une exemption au cours ECR pour deux de ses enfants (pas tous ses enfants d'âge scolaire au passage). Son jugement a été fortement critiqué par les partisans des droits parentaux, voir ici, ici, ici, ici et là et encore là. Peu après la juge Deschamps annonçait sa démission pour des raisons personnelles alors qu'elle était encore relativement jeune (59 ans), quinze ans avant la date de sa retraite obligatoire (2027). La juge a expliqué qu'elle « estime qu'il est temps d'explorer d'autres façons de rendre service à la société ». De nombreux autres juges sont septuagénaires : la juge en chef Beverley McLachlin, 69 ans; le juge Lebel, 72 ans; le juge Fish, 73 ans; le juge Rothstein, 71 ans.

À l'époque de la nomination de la juge Deschamps par Jean Chrétien en 2002, cette promotion avait surpris certains observateurs, et le fait que son mari, Paul Gobeil, avait été organisateur libéral avait été souligné. Lors du procès ECR, la juge Deschamps a affirmé sans rire et d'un air nonchalant qui sied aux grands esprits que l'Église catholique était en faveur du créationnisme. C'est bien sûr faux (voir l'intervention du Pape Jean-Paul II devant l'Académie pontificale des Sciences le 22 octobre 1996 dans le lien).




Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)

mardi 2 octobre 2012

Du bacon retrouvé devant une mosquée... Un crime haineux pour La Presse

Mise à jour 22 h 30

Le crime est devenu « geste » sur le site de La Presse, il est toujours « haineux » même si la police s'interroge toujours sur la raison pour laquelle des paquets de bacon se trouvaient là. Dans le doute, déclarons cela haineux ?



Le lien était :

http://www.lapresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201210/02/F01-4579648-crime-haineux-en-c-b-du-bacon-retrouve-devant-une-mosquee.php


il est désormais (l'ancien est redirigé vers ce nouveau lien) :

http://www.lapresse.ca/actualites/quebec-canada/justice-et-faits-divers/201210/02/01-4579648-geste-haineux-en-c-b-du-bacon-trouve-devant-une-mosquee.php



« Crime haineux en C.-B.: du bacon retrouvé devant une mosquée » titre la Presse.

Les journalistes perdent le sens des proportions. Crime ? Vraiment ? Et à quoi ressemble une blague de mauvais goût ?

Il semble que le terme « crime haineux » vienne de la dépêche de la Presse canadienne, l'agence de presse, que l'on retrouve sur trois sites différents.

(Site 98,5 fm)


(Site La Presse)


(Site Radio-Canada)





Soutenons les familles dans leurs combats juridiques (reçu fiscal pour tout don supérieur à 50 $)